Jouant avec les codes du conte, tout autant qu’avec ceux du drame - qu’il soit hugolien
ou shakespearien -, Le Roi, la Reine et le Bouffon met en scène un trio cruel et sarcastique de figures qui explorent joyeusement les rouages de la violence et de leur renversement, accompagné d’un conteur, qui structure l’histoire. Farce cruelle et stylisée, la pièce suit l’enfermement de ces trois personnages, forcé à être isolés ensemble dans leur royaume, et les conséquences qu’à cette décision dans leur vie et dans leurs rapports, menant jusqu’au suicide du Roi et à la reprise du pouvoir par Jean, celui qui le subissait jusque là dans tout son arbitraire.
Défini par André Malraux, comme “la possibilité d’en abuser”, le pouvoir ici se donne à
voir dans sa nudité tout autant que dans sa cruauté à travers une fable qui l’arrache à son naturalisme. Bouffon, roi et reine permettent ainsi de faire l’anatomie de la violence- celle de l’enfermement comme celle de la domination.